Doppel-Training: Lektion für Welpe und Frauchen

Welpenprofi Jochen Bendel ist in NRW unterwegs und kümmert sich um Australian Shepherd Bailey, der das Leben von Frauchen Deborah auf den Kopf stellt. Der Welpe ist der reinste Wirbelwind und hört kaum auf seine Besitzerin. Doch um das zu ändern, muss Deborah auch ihr eigenes Verhalten anpassen. Kate Kitchenham ist währenddessen in Bayern unterwegs und hilft Manuel mit seiner Weimaraner-Dame Gaya.